Gabriele Lo Giudice

ストーリー

はじまり

卒業のご褒美に、自分へ贈った旅でした。2009年、円はまだ強く——千円は十ユーロ以上——何が待っているのか、本当に分かっていませんでした。私にとって日本は「遠くて、技術が進んでいて、不可能な言葉を話す国」でしかなかった。イタリア人のグループとガイドのサワコさんと一緒に、のちに「定番コース」と呼ぶと知った旅へ。東京、京都、奈良、広島。

東京に着く前から、もう恋に落ちていました。成田で電車を待っていると、駅員が私たちに気づき、お辞儀をしながらガイドに歩み寄ってきた。何があったのか、サワコさんに尋ねました。

そこから、もう止まりませんでした。学びに戻ったのです。東京で丸ひと月、日本語を学びました——午前は学校、午後は宿題、夜は当時の勤め先のためにログインして仕事。さらに上司を説得し、専門研修のために東京へ派遣してもらいました。忘れられない、もう二週間。戻る口実は何でもよかったのです。

日本は呼び声だからです。頭から離れない思い、引き寄せる一定の鼓動——そして行ってみるまでは、説明のしようがない。アメリカ、カナダ、ヨーロッパ全土と、多くの国を旅しました。それでも、毎回いちばん私を驚かせるのは日本です。そしてあの優しさは変わりません。2026年の最後の旅でも、注文した餃子が加熱で少し開いてしまったからと、店主が代金を返すと言って譲らなかった——彼にとっては、それでは納得がいかなかったのです。

けれど、いちばん美しいことは人から教わりました。長年、友人や知人、いろいろな人を連れて行きました。そして旅の終わりに、いつも同じ質問をしました。「いちばん良かったものは？」答えはいつも同じ。誰に聞いても、どの旅のあとでも——人々。

なぜこのサイトか

何年もの間、口頭で、WhatsAppで、Facebookのグループで助言を共有してきました。友人、友人の友人、見知らぬ人たちが「京都ではどこに泊まる？」「JRパスは得？」「朝に美味しい寿司はどこ？」と尋ねてきました。

ある時、答えがいつも同じで、ほかの人の役にも立つはずだと気づきました。こうして生まれたのがGiappone che Passione——ウェブサイト、YouTubeチャンネル、Instagram。旅行ブログでも観光ガイドでもなく、実際に試した経験の記録です。あまりに何度も通ってしまった者の視点で。

ここで見つかるもの

実際に歩いたモデルコース、リアルな所要時間と失敗込み。JRパス、eSIM、通貨、旅館など、出発前に必要な実用ガイド。私が最も愛する街のページと、お気に入りスポット（「なんでそこに？」と言われる場所も含む）。料理は、外せない10品とその探し方。そしてガイドに収まらない物語を綴る旅日記。

日本は世界中で愛されているので、複数の言語で公開しています。そして、文化の機微はきちんと語る価値があると信じているからです。